Traductions de „Mähdrescher“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Mähdrescher SUBST m

Mähdrescher

aratócséplő gép, kombájn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist weiterhin möglich, den Mähdrescher nicht mit einem Schneidwerk, sondern einem Pickup zu versehen, der bereits geschnittenes, aber noch nicht gedroschenes Getreide aufnimmt.

de.wikipedia.org

Die Ernte der Bohnen erfolgt in der Landwirtschaft mittels Mähdrescher im Mähdruschverfahren, das erhebliche Nährstoffmengen enthaltende Bohnenstroh verbleibt kleingehäckselt auf dem Acker.

de.wikipedia.org

Sie dienen u. a. zum Transport von Mähdreschern, Generatoren oder Schmalspurfahrzeugen.

de.wikipedia.org

Es folgte 1940 eine Getreide- und Bindemaschine (Selbstbinder) und 1958 ein Mähdrescher.

de.wikipedia.org

Für den Transport wird das Schneidwerk um ca. 90° nach links gekippt, sodass es vorn auf dem Mähdrescher aufliegt (siehe Bild oben rechts).

de.wikipedia.org

Sensen und Dreschflegel wurden abgelöst vom Mähdrescher, der das Schneiden, Dreschen und Verpacken vereint.

de.wikipedia.org

Da ihr eigener Mähdrescher nicht mehr einsatzfähig ist, besorgen sie sich kurzerhand ein nagelneues Modell.

de.wikipedia.org

Geplant war es, andere große Landmaschinenhersteller vom Mähdrescher zu überzeugen, doch dies gelang nicht.

de.wikipedia.org

Heute wird durch Siebungen und Luftstromtransport bereits im Mähdrescher ein Großteil der Verunreinigungen abgetrennt.

de.wikipedia.org

Ein Mähdrescher ist nicht für jede Feldfrucht erforderlich, daher kann man ihn unter Umständen weglassen.

de.wikipedia.org