Traductions de „Obdachlose“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

Obdachlose(r) SUBST m

Obdachlose(r)

hajléktalan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem offenbart er bei verschiedenen Gelegenheiten kleptomanische Züge und erwähnt, dass er eine Zeit lang als Obdachloser gelebt hat.

de.wikipedia.org

Zu den Unwürdigen hörten auch „lose Frauen, Obdachlose und Bettler“.

de.wikipedia.org

Sie mussten 453 Personen von Hausdächern retten und die mehr als 1000 Obdachlose versorgen, die während der Flut ihr Haus oder ihre Wohnung verloren hatten.

de.wikipedia.org

Diesmal verkauft der Fahrradfahrer dem Obdachlosen sein Fahrrad.

de.wikipedia.org

Kontrovers wurde immer wieder die Politik der konservativen Stadtregierung gegen Bettler und Obdachlose diskutiert.

de.wikipedia.org

Bei für Obdachlose sehr schlechten Wetterbedingungen können diese auch durch die Anordnung des Stadtrats der betroffenen Stadt in U-Bahnhöfen unterkommen.

de.wikipedia.org

Es diente der Aufnahme von Kranken, aber auch von Pilgern und Obdachlosen.

de.wikipedia.org

Das Wohngebiet entstand in den 1950er Jahren als Barackensiedlung mit Einfachstwohnungen, um die Obdachlosen der Stadt zu beherbergen.

de.wikipedia.org

Bei diesem Fotoshooting wird der ehemalige Obdachlose wie ein „Popstar“ behandelt.

de.wikipedia.org

Die bewohnbaren Gebäude dienten im 19. Jahrhundert als Notunterkunft für Obdachlose und beherbergten Werkstätten von Handwerkern.

de.wikipedia.org