Traductions de „Parfüm“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Parfüm SUBST nt

Parfüm

parfüm, illatszer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch diesen schrecklichen Unfall habe ich meinen Geruchssinn verloren: Seitdem kann ich nichts mehr riechen, selbst ganz starke Parfüms riechen für mich nur nach Alkohol.

de.wikipedia.org

Ab sofort konnte man unter diesem Namen unter anderem Bekleidung, Schuhe, Schmuck, Brillen, Parfüm, Heimtextilien und Haushaltswaren erwerben.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen jungen Unternehmer, der zur Zeit zusammen mit seinem Schwager erfolgreich Parfüm herstellt, eine Anwältin und eine Schauspielerin.

de.wikipedia.org

Er wechselte, entgegen den Gepflogenheiten seiner Zeit, mehrmals täglich seine Wäsche, dabei verachtete er Schmuck und Parfüm.

de.wikipedia.org

Aus den Drüsensäcken des Tiers wird das Bibergeil gewonnen, noch um 1850 ein häufiges und teuer bezahltes Arzneimittel, heute vor allem ein Bestandteil einiger Parfüms.

de.wikipedia.org

Fanfan, die einer Zirkusfamilie entstammt und Parfüm-Herstellung studiert, will im Haus ihrer Großmutter ebenfalls die Nacht verbringen.

de.wikipedia.org

1977 wurde das erste Parfüm des Hauses auf den Markt gebracht; seither sind zahlreiche Parfüms erschienen.

de.wikipedia.org

Auch sie liebt die Mode und stellt gerne Parfüms her.

de.wikipedia.org

Zur Lagerung und dem Transport wurde das fertige Parfüm in Bügelkannen umgefüllt.

de.wikipedia.org

Eine große Anzahl gefundener Pyxiden enthielt wahrscheinlich aromatische Flüssigkeiten, wie Parfüms.

de.wikipedia.org