Traductions de „Schneefall“ dans le dictionnaire hongrois » allemand

hóesés

Schneefall m

havazás

Schneefall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch der Einsatz des Wagens bei starkem Regen oder Schneefall ist nicht möglich und das Erkennen von Ampeln bei starkem Gegenlicht führt zu Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Auf dem Heimweg geraten sie in dichten Schneefall.

de.wikipedia.org

Kurz nach Erreichen des Gipfels änderte sich das Wetter, und starker Nebel und Schneefall kamen auf.

de.wikipedia.org

Ausbleibende Regen- bzw. Schneefälle in den 1980er und 1990er Jahren hatten eine zunehmende Trockenheit zur Folge, in welcher sogar die Palmen massenweise zugrunde gingen.

de.wikipedia.org

Bei starken Schneefällen können einige der Gipfeltouren aber auch aus Sicherheitsgründen gesperrt werden.

de.wikipedia.org

Während des Baus der Spitzkehre setzten Schneefälle den Arbeitern zu; es war ein Schnitt durch 12 Meter hohen Schnee auf der Passhöhe erforderlich.

de.wikipedia.org

In der Folge kam es zu Schneefällen von bis zu zehn Zentimetern pro Stunde, die von Blitz und Donner begleitet wurden.

de.wikipedia.org

Die Sommer sind daher recht heiß, während es im Winter aufgrund der Höhe zu starken Schneefällen bei nicht allzu niedrigen Temperaturen kommt.

de.wikipedia.org

Immer wieder musste der Treck aufgrund des starken Schneefalls stoppen und die Menschen im offenen Gelände übernachten.

de.wikipedia.org

Da er jedoch in Höhe des Lagers 3 noch Schneefall beobachtete, vermutete er, dass die Bergsteiger noch auf eine Wetterverbesserung warteten.

de.wikipedia.org