Traductions de „Slalom“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Slalom SUBST m

Slalom

szlalom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war zunächst ein alpiner Skirennläufer und als solcher vor allem im Slalom und im Riesenslalom erfolgreich.

de.wikipedia.org

Insgesamt: 18 Weltcupsiege (14 × Riesenslalom, 2 × Super-G, 1 × Kombination und 1 × Slalom).

de.wikipedia.org

Im Slalom wurde sie Achte, während sie im Riesenslalom im zweiten Durchgang ausschied.

de.wikipedia.org

In der Saison 1969/70 gewann sie den Gesamtweltcup und den Disziplinenweltcup im Slalom.

de.wikipedia.org

Den Riesenslalom beendete sie an fünfter Stelle, im Slalom war sie nicht gestartet.

de.wikipedia.org

Allerdings entschied er zum zweiten Mal hintereinander den Slalom-Weltcup für sich.

de.wikipedia.org

Während sie im Riesenslalom ihr Niveau mit einem weiteren Podestplatz halten konnte, brachte die Diversifizierung eine Verschlechterung der Leistungen im Slalom mit sich.

de.wikipedia.org

Im Slalom und im Riesenslalom wurde sie nach Torfehlern disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Insgesamt 16 Einzelweltcupsiege in allen fünf Disziplinen (6× Abfahrt, 3× Riesenslalom, 3× Slalom, 2× Super-G, 2× Kombination).

de.wikipedia.org

Im Slalom und im Riesenslalom kam er nicht ins Ziel.

de.wikipedia.org