Traductions de „erheblich“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

erheblich

erheblich

jelentős

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur die Studiengebühren waren für Juden erheblich höher.

de.wikipedia.org

Die Verfügbarkeit von frischem Fisch und die Selbstversorgung mit Obst und Gemüse erleichterte den Bewohnern die Situation aber erheblich.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.

de.wikipedia.org

Im oberpfälzischen Eisenrevier lag ein erheblicher Teil der Erwerbungen.

de.wikipedia.org

Eine erhebliche Ursache dafür ist möglicherweise die unklare Grenze zwischen Opfern und Tätern.

de.wikipedia.org

Sein Stil war in dieser Zeit einem erheblichen Wandel ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Mehrere Rechtswissenschaftler schätzten es als unmöglich ein, unabsichtlich erhebliche Teile und längere Passagen einer Dissertation aus fremden Texten übernehmen zu können.

de.wikipedia.org

Dennoch erachten heute immer noch viele Österreicher die Sozialpartnerschaft als positive Institution, trotz ihrer erheblichen Legitimations- und Transparenzdefizite.

de.wikipedia.org

Obwohl der eigentliche Vorgang der Prüfung nicht länger dauert, verringert das Stoppen der Teile den Durchsatz unter Umständen erheblich.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise kann das gewünschte Ergebnis ganz erheblich früher erzielt werden.

de.wikipedia.org