allemand » hongrois

Traductions de „herauf“ dans le dictionnaire allemand » hongrois (Aller à hongrois » allemand)

herauf

herauf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das japanische Gesundheitsministerium setzte daraufhin die zulässige Gesamt-Äquivalentdosis für männliche Arbeiter in Kernkraftwerken in Notfallsituationen von 100 auf 250 Millisievert pro Jahr herauf.
de.wikipedia.org
Die mit Eckquaderung versehene sandsteinerne Stirnseite der Substruktion ist etwa so breit wie der Treppenweg vom Schloss herauf.
de.wikipedia.org
Ein Gewitter zieht herauf und nötigt die Gesellschaft, in die Stadt zu fliehen.
de.wikipedia.org
Auf der flacheren Südseite des Bergs führt ein Pfad zur Anlage herauf.
de.wikipedia.org
Ein Dudelsackspieler musiziert, dahinter steigen Leute herauf und ganz vorne links verrichtet ein Mann seine Notdurft.
de.wikipedia.org
Gegen Abend zog ein Sturm herauf und die Menschen wussten nicht, wohin sie sich wenden sollten.
de.wikipedia.org
Ein Treppenaufgang im nördlichen Turm führt von außen zur Orgelempore und zum Dachstuhl, der südliche Turm führt aus dem Kircheninneren herauf.
de.wikipedia.org
Der Normalweg auf den Gipfel erfolgt über den Nordostgrat von der Nörderscharte herauf und wird in der Literatur als felsig, aber unschwierig beschrieben.
de.wikipedia.org
Bis dahin wurden Fahrzeuggetriebe seriell geschaltet, das heißt man konnte immer nur einen Gang herauf- oder herunterschalten.
de.wikipedia.org
Er kommt herauf und trifft dort seine Geliebte in Gegenwart von deren zukünftigen Bräutigam.
de.wikipedia.org

"herauf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski