Traductions de „unerfahren“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

unerfahren

unerfahren

tapasztalatlan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das auch, weil summende Bienen unerfahrene Zuschauer auf Abstand halten.

de.wikipedia.org

Mit steigender Fluktuationsrate wächst der Anteil der relativ unerfahrenen Arbeitskräfte im Unternehmen.

de.wikipedia.org

Teile der Besatzung erwiesen sich als vollkommen unerfahren, zudem hatte der Schiffsarzt kurz vor der Abreise seine Teilnahme abgesagt.

de.wikipedia.org

Nur unerfahrene Menschen sehen Dualität, wohingegen weise Menschen nur Nicht-Dualität und eine nur schwer zu verstehende undifferenzierte Realität erkennen.

de.wikipedia.org

Als Debattierer treten oft unerfahrene, aber wissbegierige Jünglinge auf.

de.wikipedia.org

In den übrigen Regimentern waren, von ein paar Obersten (Regimentsinhaber) abgesehen, Offiziere und Mannschaften unerfahren gewesen.

de.wikipedia.org

Immer wieder nahmen sich Menschen des unerfahrenen Jünglings an.

de.wikipedia.org

Er galt als jung und unerfahren für einen Stabschef und angesichts der als gering eingestuften Kriegsgefahr waren die Finanzmittel des Verteidigungsressorts nur gering.

de.wikipedia.org

Bei unerfahrenen Anlegern ist unbedingt eine professionelle Beratung notwendig.

de.wikipedia.org

Auch einem unerfahrenen Schützen soll es so im ersten Versuch gelungen sein, ein weit entferntes, sich bewegendes Ziel zu treffen.

de.wikipedia.org