Traductions de „vorwiegend“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

I . vorwiegend ADJ

vorwiegend

túlnyomó

II . vorwiegend ADV

vorwiegend

főként

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1988 sind mehr als 30 vorwiegend selbst entwickelte Stücke entstanden.

de.wikipedia.org

Vorwiegend diese Kooperation nahm die Form gemeinsamer Forschungsprojekte an.

de.wikipedia.org

Als Bindungen kommen in Schleifscheiben vorwiegend Kunstharzbindungen, keramische Bindungen, metallisch gesinterte Bindungen und galvanische Bindungen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Er zog sich vorwiegend aus familiären Gründen für viele Jahre von der Bewegung zurück.

de.wikipedia.org

Vorwiegend werden jedoch synthetisch hergestellte Kornwerkstoffe eingesetzt, die sich in ihren Eigenschaften durch den Herstellungsprozess einstellen lassen.

de.wikipedia.org

Ihre Tätigkeit als Rezitatorin übte sie vorwiegend in Konzerten und Radiosendungen aus.

de.wikipedia.org

Die Art besiedelt vorwiegend die Nadelwälder des Bergvorlandes.

de.wikipedia.org

Es bietet neben Tagungsräumen 50 Schlafplätze vorwiegend in Mehrbettzimmern.

de.wikipedia.org

Man nimmt an, dass sie vorwiegend Einzelgänger sind.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Sportplätze stehen vorwiegend dem Schul- und Vereinssport zur Verfügung.

de.wikipedia.org