Traductions de „Abbauprodukt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Abbauprodukt <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Abbauprodukt BERGB :

Abbauprodukt

materiale m abbattuto

2. Abbauprodukt CHEM :

Abbauprodukt

prodotto m di degradazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser wird weiter abgebaut zu Kohlenstoffdioxid oder anderen Abbauprodukten, die dann mineralisiert werden.

de.wikipedia.org

Seine Abbauprodukte sind mitverantwortlich für den Geruch des menschlichen Flatus.

de.wikipedia.org

Sie basiert auf früheren Beobachtungen, dass die Konzentration des Serotonin-Abbauprodukts 5-Hydroxyindolylessigsäure in der Gehirnflüssigkeit bei depressiven Patienten reduziert sei.

de.wikipedia.org

Wegen dessen hohem Gehalt an giftigen Abbauprodukten (z. B. Schwefelwasserstoff) kann es dann zu einem Fischsterben im Mixolimnion kommen.

de.wikipedia.org

So ist z. B. Huflattich zwar essbar, enthält aber Pyrrolizidinalkaloide, deren Abbauprodukte zu Leberfunktionsstörungen führen können.

de.wikipedia.org

Die Methanogenese ist ein zentraler Bestandteil des Kohlenstoffzyklus der Erde, da die entstehenden Abbauprodukte, Methan und ggf.

de.wikipedia.org

2,4,6-Trichlorphenol ist ein natürliches Abbauprodukt von pentachlorphenolhaltigen Fungiziden.

de.wikipedia.org

Sie sind meist Abbauprodukte oder Aufarbeitungsartefakte bei der Isolierung von Mutterkornalkaloiden.

de.wikipedia.org

Ihre schwefelhaltigen Abbauprodukte im Urin nach Genuss von Spargelgemüse können einen kennzeichnenden Geruch entwickeln.

de.wikipedia.org

Meistens treten Ammoniumuratkristalle auf (Ammonium als Abbauprodukt von Aminosäuren).

de.wikipedia.org