Traductions de „Abiturient“ dans le dictionnaire allemand » italien

Abiturient <-en, -en> SUBST m , Abiturientin SUBST f <-, -nen>

1. Abiturient:

Abiturient

candidato m , -a f all’esame di maturità

2. Abiturient (nach dem Abitur):

Abiturient

diplomato m , -a f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben der allgemeinen Hochschulreife erwerben die Abiturienten zusätzlich eine berufliche Vertiefung.

de.wikipedia.org

Auch Sport wird als Nachweis für die Studierfähigkeit eines Abiturienten gewertet.

de.wikipedia.org

Zulassungsberechtigt waren Abiturienten, Kaufleute, Industrielle sowie Versicherungsbeamte mit Berufserfahrung und Lehrer.

de.wikipedia.org

1970 wurde die Tradition festlicher Entlassungsfeiern der Abiturienten, die traditionell in der Stadthalle stattgefunden hatte, unterbrochen, als sich die Mehrheit der Primaner dagegen aussprach.

de.wikipedia.org

Jedem Abiturient wird nach Erhalt des Abiturs zudem eine einjährige kostenlose Mitgliedschaft angeboten, mit der er automatisch als angeschlossenes Mitglied gilt.

de.wikipedia.org

Noch bis 1986 gab es keinen Abiturienten mit Musik als Studienwunsch, der bei der Aufnahmeprüfung einer Musikhochschule durchfiel.

de.wikipedia.org

Die damaligen Arbeiter-Abiturienten waren keine normalen Schüler im herkömmlichen Sinne.

de.wikipedia.org

Als Abiturient wurde er gläubiger Christ und entschied sich für ein Studium der Theologie.

de.wikipedia.org

Da sein Vormund fast das gesamte bescheidene finanzielle Erbe veruntreut hatte, war es dem Abiturienten nur unter größten Entbehrungen möglich, eine akademische Ausbildung zu erlangen.

de.wikipedia.org

Nach außen hin zeigen die Abiturienten vor allem anhand selbst gestalteter Kleidung oder Autoaufkleber, dass sie ihr Abitur bestanden haben.

de.wikipedia.org