Traductions de „Amphore“ dans le dictionnaire allemand » italien

Amphore <Amphore, -n> SUBST f

Amphore

anfora f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die bis zu 107 Zentimeter hohen Amphoren gibt es in zwei Formen, einer älteren etwas ausladenderen und einer jüngeren etwas schlankeren Form.

de.wikipedia.org

Sie stehen damit in der Tradition älterer kykladischer Gefäße, der frühkykladischen Kegelhalsgefäße (Kandíles) und der geometrisch-theräischen Amphoren des linearen Inselstils.

de.wikipedia.org

Dabei wurden unter anderem 70 neue Amphoren freigelegt, wodurch die Anzahl der bisher im Vorderdeck des Schiffsladeraums entdeckten Behältnisse auf 99 erhöht wurde.

de.wikipedia.org

In der Werkstatt wurden vor allem Kannen und untersetzte Amphoren mit gerundetem Körper produziert.

de.wikipedia.org

Unter der Keramik befanden sich Fragmente von Hals und Schulter einer Amphore mit vier Henkelösen am Hals-Schulter-Umbruch, die schwalbenschwanzförmige Leisten mit Kerbenverzierung aufweisen.

de.wikipedia.org

Die Hälse der Amphoren und Töpfe sind oft reich verziert.

de.wikipedia.org

Es wurden erneut römische Münzen, Amphoren und Keramikreste gefunden.

de.wikipedia.org

Saisonbedingt wurden im Sommer und den Vorerntemonaten Amphoren, den Rest des Jahres über Ziegel produziert.

de.wikipedia.org

Die über 100 gezeigten Objekte, die aus vom Meeresgrund des Mittelmeers gehoben wurden, sind Amphoren, Anker sowie Mobiliar punischer, griechischer und römischer Schiffe.

de.wikipedia.org

Ihren Namen erhielt das Gefäß nach seinem Hauptbild, das an das der etwas älteren Pferde-Amphore erinnert.

de.wikipedia.org