Traductions de „Amputation“ dans le dictionnaire allemand » italien

Amputation <-, -en> SUBST f

Amputation

amputazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Setzen diese Maßnahmen erst verzögert ein, steigt das Risiko einer Amputation.

de.wikipedia.org

Dieses Akronym setzt sich aus den Anfangsbuchstaben der Begriffe Infektbekämpfung, Revaskularisation und Amputation zusammen.

de.wikipedia.org

Ein Stabsarzt in einem überfüllten Feldlazarett ist den ganzen Tag mit der Amputation von Gliedmaßen beschäftigt.

de.wikipedia.org

Einige Verletzte konnten nur durch Amputation von Gliedmaßen rechtzeitig aus den Trümmern geborgen werden.

de.wikipedia.org

Die zuerst an seinen Händen auftretende Radiodermatitis führte 1910 zur Amputation eines Fingers, zahlreiche Operationen an Händen und Armen folgten.

de.wikipedia.org

Dabei sind Abweichungen durch Fehlbildungen, Amputationen oder künstlich angelegte Körperöffnungen ausgenommen.

de.wikipedia.org

Der Vorgang der Abtrennung wird als Amputation, die Wiederherstellung als gegenteiliger Vorgang als Replantation bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie bewahrt ihn vor der Amputation des Beines.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kritisiert er unnatürliche Lebensbedingungen, die Nutztieren nicht ausreichend Bewegung erlauben in Kombination mit schmerzhaften Amputationen, um stressbedingten Verhaltensstörungen entgegenzuwirken.

de.wikipedia.org

Die Folgen des Unfalls waren so gravierend, dass zwischenzeitlich über eine Amputation der Hand nachgedacht wurde.

de.wikipedia.org