Traductions de „Amtsmissbrauch“ dans le dictionnaire allemand » italien

Amtsmissbrauch SUBST m

Amtsmissbrauch

abuso m d’ufficio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gegen ihre Urteile kann bei einem Revisionsgericht Berufung eingelegt werden, und sie können auch wegen Amtsmissbrauch bei einem besonderen Gerichtshof verklagt werden.

de.wikipedia.org

Sein politisches Ziel war die Kürzung der Ausgaben, die Sanierung des Haushaltes und die Eindämmung von Korruption und Amtsmissbrauch.

de.wikipedia.org

Die genauen Umstände seines Sturzes sind nicht geklärt, jedenfalls stellte eine Untersuchungskommission Amtsmissbrauch und Unterschlagung fest.

de.wikipedia.org

Ihm wurde unter anderem Simonie, Amtsmissbrauch, Unterschlagung von Kirchengeldern sowie der Aufruf zum Bürgerkrieg unter dem Kirchenbanner vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Dem ehemaligen Präsidenten werden Korruption und Amtsmissbrauch vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Ihm wurden illegaler Sklavenhandel, Steuerhinterziehung, Amtsmissbrauch, Bestechung und Missachtung königlicher Gesetze zur Last gelegt.

de.wikipedia.org

Dabei ging es z. B. um Amtsmissbrauch und die Hinterziehung von Steuern im Salzgewerbe.

de.wikipedia.org

Der Einfluss der Polizei ist erheblich größer als jener der Staatsanwaltschaften und Gerichte, wodurch es immer wieder zum Amtsmissbrauch kommt.

de.wikipedia.org

Korruption und Amtsmissbrauch gelten in dem Land als gravierendes Problem.

de.wikipedia.org

Gegen Kloibmüller ermittelt die Staatsanwaltschaft wegen des Verdachts auf Amtsmissbrauch und Geheimnisverrat.

de.wikipedia.org