Traductions de „Atmosphärendruck“ dans le dictionnaire allemand » italien

Atmosphärendruck <-s, -drücke> SUBST m

Atmosphärendruck

pressione f atmosferica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da der Atmosphärendruck zu niedrig eingeschätzt wurde, brauchte die Sonde für den Abstieg länger und konnte deshalb die Oberfläche in der geplanten Betriebszeit nicht erreichen.

de.wikipedia.org

Es wird Luft eingesaugt, so dass sich das Wasser verdichten (Volumenverkleinerung) und Atmosphärendruck annehmen kann (die Luft sorgt für den Volumenausgleich).

de.wikipedia.org

Die erzeugte Metallschmelze erstarrt wieder unter gleichmäßigem und konstantem Atmosphärendruck der Schutzgasatmosphäre, wodurch eine gleichmäßige Verrundung der Kante erzeugt wird.

de.wikipedia.org

Immerhin aber ist Helium unter Atmosphärendruck noch bei Temperaturen von wenigen K ein fast ideales Gas.

de.wikipedia.org

Um die Abkühlung zu begrenzen, wird der Dampf nicht komplett bis zum Atmosphärendruck entspannt.

de.wikipedia.org

Die Trocknung geschieht unter einem gegenüber dem Atmosphärendruck verringerten Systemdruck.

de.wikipedia.org

Der Ladedruck ist der Luftdruck in der Ansaugleitung eines Verbrennungsmotors entweder absolut oder relativ zum umgebenden Atmosphärendruck.

de.wikipedia.org

Die Wellendichtung im Gerät dichtet das rotierende Dampfrohr gegen den Atmosphärendruck ab und sorgt für die Aufrechterhaltung des Vakuums im Inneren der Apparatur.

de.wikipedia.org

Der normale Atmosphärendruck verrichtete dann Arbeit, indem er den Kolben nach unten drückte, weshalb diese Version von Newcomen auch als atmosphärische (Kolben-)Dampfmaschine bekannt ist.

de.wikipedia.org

Auf dem Rückweg, sobald der Gasdruck auf den Atmosphärendruck gesunken ist, leistet er über eine Zahnstange und einen Freilauf Arbeit.

de.wikipedia.org