Traductions de „Bühnenmusik“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bühnenmusik <Bühnenmusik, -en> SUBST f

Bühnenmusik

musica f di scena

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darunter hauptsächlich geistliche Vokalwerke aber auch Instrumentalstücke, Kammermusik, weltliche Liederzyklen und Bühnenmusik.

de.wikipedia.org

Im Musical und auch im Schauspiel (siehe Bühnenmusik) ist das Melodram ein häufiges Stilmittel.

de.wikipedia.org

Die Bühnenmusik beschränkt sich auf das Ballett Der Zauberspiegel (1965).

de.wikipedia.org

Bühnenmusik wird im weiteren Sinn oft gleichbedeutend mit Schauspielmusik verwendet, für sämtliche Musik, die während einer Schauspielaufführung erklingt.

de.wikipedia.org

In ihren dramaturgischen Mitteln ist sie der älteren Bühnenmusik und der etwa gleichzeitig entstehenden Filmmusik verwandt.

de.wikipedia.org

Am Anfang der dritten Sequenz gibt es eine Bühnenmusik für die Teetassen der Charaktere.

de.wikipedia.org

Insgesamt fällt die Sinfonie durch ihren „dramatisch-extravertierten Charakter“ auf, weshalb teilweise vermutet wurde, das Werk sei als Bühnenmusik gedacht gewesen.

de.wikipedia.org

Die Kontrapunkte zu diesem Thema sind ebenfalls aus Teilen der Bühnenmusik zusammengesetzt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen eine Schlagwerk-Bühnenmusik, eine Jazz-Combo und Zuspielbänder.

de.wikipedia.org

Er wird neben der Oper vor allem für Bühnenmusik, Filmmusik, Radiomusik und weitere Medienmusik verwendet und findet sich auch in den Namen verschiedener Hochschul-Studiengänge.

de.wikipedia.org