Traductions de „Baumläufer“ dans le dictionnaire allemand » italien

Baumläufer <-s, Baumläufer> SUBST m ORN

Baumläufer

rampichino m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der Futtersuche bewegen sie sich, ähnlich wie die europäischen Baumläufer ruckartig an Stämmen und Ästen aufwärts und lassen sich dann wieder nach unten fallen oder fliegen zum nächsten Baum.

de.wikipedia.org

Die Insel wird regelmäßig überflutet, aber es leben 57 verschiedene Vogelarten darunter Baumläufer,  Eisvögel und Reiher auf der Insel.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Webervögeln können sie wie Baumläufer oder Kleiber auf Bäumen und Ästen klettern.

de.wikipedia.org

Viele Vögel nisten im Vogelschutzgebiet und so finden sich hier Baumläufer und Spechte wie der seltene Mittelspecht ebenso wie Meisen und Kleiber.

de.wikipedia.org

Schild-Paradiesvögel sind ausgesprochen agile Vögel und klettern an Baumstämme ähnlich wie Baumläufer.

de.wikipedia.org

Er führte erstmals die Namen für Baumläufer, Blaukehlchen, Bergfink, Rotdrossel, Sprosser oder Hausrotschwanz ein.

de.wikipedia.org

Zu den weiteren Vogelarten, die gelegentlich Mehlschwalbennester besetzen, zählen Blaumeise, Baumläufer, Gartenrotschwanz, Hausrotschwanz, Kohlmeise, Weidensperling, Feldsperling, Zaunkönig, Grauschnäpper und Haustaube.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Baumläufer und zu Spechten kann er kopfüber klettern.

de.wikipedia.org

Sie sind ausgesprochen agile Vögel und klettern an Baumstämme ähnlich wie Baumläufer.

de.wikipedia.org

Der Baumläufer findet seine Beute auch in den Rindenspalten der Bäume.

de.wikipedia.org