Traductions de „Bedürftige“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

bedürftig ADJ

bedürftig

bisognoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er machte sich als Armenarzt verdient und behandelte Bedürftige unentgeltlich.

de.wikipedia.org

1819 errichtete die Kirche ein neues Gebäude – verbunden mit der Auflage, preisgünstigen Wohnraum für bedürftige Einwohner zu schaffen.

de.wikipedia.org

Während der Hochinflation organisierte er Holzabgaben und Gabentische für Bedürftige.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus darf die Rechtsverfolgung nicht mutwillig erscheinen; es muss sich um ein Verfahren handeln, das eine nicht bedürftige, verständige Person in gleicher Weise führen würde.

de.wikipedia.org

Er habe täglich die heilige Messe besucht und ein Zehntel seines Backwerks an Bedürftige verteilt.

de.wikipedia.org

Beim Volk war er sehr beliebt wegen seiner Freigebigkeit; Darüber hinaus unterstützte er Dichter und Bedürftige.

de.wikipedia.org

Zweck dieses gemeinnützigen Vereins war, bedürftige Betriebsangehörige finanziell zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Einen Teil ihres Landes hat man enteignet und an bedürftige römische Bürger verteilt.

de.wikipedia.org

Es gibt kostenlose Armenspeisungen; Wärmestuben werden eingerichtet, Kohle und Kleider an Bedürftige verteilt.

de.wikipedia.org

Begünstigte waren meist Familiennachkommen oder begabte und bedürftige junge Männer aus dem Heimatort des jeweiligen Stifters.

de.wikipedia.org