Traductions de „Befürworter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Befürworter <-s, -> SUBST m , Befürworterin SUBST f <-, -nen>

Befürworter

sostenitore m , -trice f

Befürworter

fautore m , -trice f

Expressions couramment utilisées avec Befürworter

die Befürworter der Gesetzesvorlage majorisieren

mettere in minoranza i sostenitori del progetto di legge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Befürworter verweisen darauf, dass die Regeln für die Kommunen im Land gemacht würden.

de.wikipedia.org

In den 1840er und 1850er Jahren war er ein starker Befürworter der Sklaverei und der Rechte der Südstaaten.

de.wikipedia.org

Ernährungssouveränität bezeichnet nach dem Verständnis ihrer Befürworter das Recht aller Völker, Länder und Ländergruppen, ihre Landwirtschafts- und Ernährungspolitik selbst zu definieren.

de.wikipedia.org

Die Befürworter wollten die Vorteile der bestehenden guten Infrastruktur des Nachbarortes nutzen.

de.wikipedia.org

Als Befürworter der Union der evangelischen Kirchen setzte er sich für die Etablierung der neuen Kirchenordnung mit ihrer Agende ein.

de.wikipedia.org

Eine entgegengesetzte Ansicht vertreten Befürworter von Verborgene-Variablen-Interpretationen, wie der bohmschen Mechanik.

de.wikipedia.org

Als jedoch ein Mitbewohner sich an seinen Olympiasieg erinnert und sogar eine alte Autogrammkarte findet, spaltet sich die Heimbewohnerschaft in Befürworter und Gegner des Projekts.

de.wikipedia.org

Seine Befürworter lobten seine für dieses Alter überragenden technischen Fähigkeiten und seine Antizipation.

de.wikipedia.org

Befürworter und Gegner sind sich nicht einig darüber, ob die geplante Gesetzesänderung verfassungskonform sei oder nicht.

de.wikipedia.org

Gegner und Befürworter des Frackings versuchten den Konflikt politisch zu nutzen.

de.wikipedia.org