Traductions de „Bestockung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bestockung <Bestockung, -en> SUBST f

1. Bestockung:

Bestockung

rimboschimento m

2. Bestockung BOT :

Bestockung

accestimento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zumeist ist dies zum Ende der Bestockung erreicht.

de.wikipedia.org

Durch das Tal führt kein Wanderweg, es ist zudem nur sehr schwer begehbar, aufgrund der verwilderten Bestockung und der Quelle mit dem dazugehörigen Feuchtgebiet.

de.wikipedia.org

Diese vorhandene Bestockung Fichte oder Pappel ist auf den dortigen Gleyböden, laut Landschaftsplan, als nicht standortgerecht einzustufen.

de.wikipedia.org

Für die Holzgewinnung wurde die Bestockung ab einer Stärke von ca. 4 cm genutzt.

de.wikipedia.org

Bei Bestockung können aus diesen Knospen weitere Halme entstehen.

de.wikipedia.org

Diese beziehen sich allerdings auf die Bestockung und nicht auf die spätere Cuvée.

de.wikipedia.org

Die kleinen Pflanzen bilden Nebensprossen (Bestockung) aus und überwintern.

de.wikipedia.org

Durch die dichte Bestockung mit erlaubten 6600 Rebstöcken pro Hektar müssen die Wurzeln tief in der Erde nach Nahrung suchen.

de.wikipedia.org

Sowohl immer wieder katastrophenartig auftretende Schäden durch Sturm und Schnee als auch periodisch auftretende Pilzkrankheiten und Schadinsekten bedrohen die Bestockung.

de.wikipedia.org

Nach den Phasen der Bestockung, des Schossens und des Ährenschiebens folgen Blüte und Ernte.

de.wikipedia.org