Traductions de „Bierfass“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Bierfass SUBST nt

Bierfass

botte f da birra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Begriff ungespundetes Bier (auch ungespundetes Kellerbier) leitet sich vom sogenannten Spundloch eines Bierfasses ab.

de.wikipedia.org

Mittig befindet sich eine über die komplette Länge der Treppe führende stufenlose Rampe, die wohl zum Transport von Bierfässern angelegt worden sein soll.

de.wikipedia.org

Die Skulptur stellt einen biertrinkenden Studenten dar, der auf einem Bierfass reitet, aus dessen Spundloch eine Teufelsgestalt hervorkommt.

de.wikipedia.org

In diesem Haus waren seit spätestens 1808 durchgängig Bierspünder ansässig, also Fuhrleute, die ausschließlich Bierfässer transportierten.

de.wikipedia.org

Er selbst fuhr auf einem mit Bierfässern beladenen Vierspänner, gefolgt von sieben Zweispännern, die das Personal und die Musiker beförderten.

de.wikipedia.org

Auch kleinere Heimzapfanlagen für kleine Bierfässer und den privaten Gebrauch sind auf dem Markt.

de.wikipedia.org

Thermochemische Wärmespeicher gibt es heute in vielen Varianten, bis hin zum selbstkühlenden Bierfass.

de.wikipedia.org

Ein selbstkühlendes Bierfass ist ein Bierfass, das sich mittels Verdampfungskühlung selbst kühlt.

de.wikipedia.org

Dies ermöglichte dem Wirt die Beobachtung beider Räume mit Publikumsverkehr und einen guten Blick auf die Bierfässer.

de.wikipedia.org

Der freie Platz unter dem Gewölbe aus römischer Zeit wird kurzerhand zur Kühlung der Bierfässer genutzt.

de.wikipedia.org