Traductions de „Bildungsgrad“ dans le dictionnaire allemand » italien

Bildungsgrad <-[e]s, -e> SUBST m

Bildungsgrad → Bildungsstufe

Voir aussi : Bildungsstufe

Bildungsstufe <Bildungsstufe, -n> SUBST f

Bildungsstufe

grado m d’istruzione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schließlich beinhaltet es folgende fünf sozialen Indikatoren: Armutsquote, Selbsteingeschätzer allgemeiner Gesundheitszustand, Bildungsgrad, zwischenmenschliches Vertrauen, Lebenszufriedenheit.

de.wikipedia.org

Er verwendet eher schwer auflösbare Bilder, was auf einen hohen Bildungsgrad des Verfassers schließen lässt.

de.wikipedia.org

Es ist nicht das Ziel, komplizierte Methoden zu implementieren, sondern Methoden einzuführen, die unabhängig vom Bildungsgrad der Mitarbeiter sind.

de.wikipedia.org

Das Buch gibt wesentlichen Aufschluss über die patriarchalische Gedankenwelt der Karolingerzeit sowie über den Bildungsgrad von Adligen in dieser Epoche.

de.wikipedia.org

Volkseinkommen, Wachstum, Verteilung) ab und berücksichtigt auch sozio-ökonomische Faktoren, wie Analphabetenrate, Kindersterblichkeit und Bildungsgrad.

de.wikipedia.org

Insgesamt waren nur 2.938 Ceylonesen (darunter 1.659 Singhalesen, 1.072 Tamilen) wahlberechtigt, da das Wahlrecht an bestimmte Bedingungen, wie materieller Besitz und Bildungsgrad gebunden war.

de.wikipedia.org

Es gab einen merklichen Unterschied nach dem Bildungsgrad.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich des Geschlechts, des Bildungsgrades und des Einkommens konnten keine signifikanten Unterschiede gefunden werden.

de.wikipedia.org

Diese Eigenschaften und die Gabe, mit Personen jedes Standes, ihrem verschiedenen Bildungsgrade gemäß zu sprechen, machte ihn in geselligen Kreisen höchst anziehend.

de.wikipedia.org

Er vertrat die Ansicht, dass die Botschaft der Bibel jedem Menschen zugänglich sei, unabhängig vom Bildungsgrad.

de.wikipedia.org