Traductions de „Bootssteg“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Bootssteg <-[e]s, -e> SUBST m

Bootssteg

pontile m

Bootssteg

imbarcadero m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu den dominierenden Fischarten im ein bis zwei Meter tiefen Osterbekkanal gehören Rotaugen, Brassen, Flussbarsche und stellenweise Hechte unter Bootsstegen oder verwitterten Ufermauern.

de.wikipedia.org

An dem südlichen Ende des Sees befindet sich eine kleine Siedlung mit Bootsstegen, von wo aus der See mit Booten befahren werden kann.

de.wikipedia.org

Das Schlosshotel besitzt ein eigenes Strandbad mit Restaurant und Bootssteg.

de.wikipedia.org

Die Insel verfügt über einen Bootssteg, einige Häuser und ein Museum im ehemaligen Leuchtturmwärterhaus.

de.wikipedia.org

Viele der anliegenden Ferienhäuser verfügen auch über Bootsstege.

de.wikipedia.org

An ihrer östlichen Küste befindet sich ein Bootssteg von dem Fahrten zum etwas weiter nordöstlich gelegenen Håholmen abgehen.

de.wikipedia.org

Der Schlitten erreichte eine Geschwindigkeit von fast 400 km/h, kam jedoch von seiner vorgesehenen Bahn ab, rammte einen Bootssteg und wurde dabei schwer beschädigt.

de.wikipedia.org

Der Hafen verfügt über 15 Bootsstege, die einen Umschlag von 2,5 Millionen Tonnen pro Jahr ermöglichen.

de.wikipedia.org

Im Hafenbecken befinden sich zusätzlich Bootsstege, zur besseren Nutzung der Wasserfläche für liegende Schiffe.

de.wikipedia.org

Die Ufer der Bucht sind fast durchgängig mit Bootsstegen verschiedener Wassersportvereine belegt.

de.wikipedia.org