Traductions de „Bundesrat“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Bundesrat <-[e]s, -räte> SUBST m

1. Bundesrat:

Bundesrat

= camera alta, consiglio federale

2. Bundesrat schweiz :

Bundesrat

governo m federale

3. Bundesrat (Mensch):

Bundesrat österr schweiz

consigliere m federale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem ihn 1872 der Bundesrat zum eidgenössischen Unterarchivar gewählt hatte, trat er in den eidgenössischen Dienst ein.

de.wikipedia.org

In dieser Position war er 1881 Protokollführer im Bundesrat.

de.wikipedia.org

So verhängte der Bundesrat ein Geldsammelverbot für die Organisation.

de.wikipedia.org

Sie ist seit 2006 Mitglied des österreichischen Bundesrates, dem sie auch zwischen 1996 und 2001 angehörte.

de.wikipedia.org

Die Mitteilungsverordnung ist eine im Jahr 1993 von der deutschen Bundesregierung mit Zustimmung des Bundesrats erlassene Rechtsverordnung.

de.wikipedia.org

Der Bundesrat führt hierzu aus: „Wird keine freie Bahn geschaffen, werden Einsatz&shy;fahrzeuge immer behindert.

de.wikipedia.org

Aus den Jahren 1859–1927 sind zweiundachzig Bewilligungsverfahren für individuellen fremden Dienst des Bundesrates für sechzehn Armeen bekannt.

de.wikipedia.org

Sie ist seit 2007 Mitglied des österreichischen Bundesrates.

de.wikipedia.org

Als er im Herbst 2017 zum Bundesrat nominiert wurde, berichteten größere Medienhäuser wieder über das Bild.

de.wikipedia.org

Der Bundesrat setzte sich aus den Vertretern der 25 bundesstaatlichen Regierungen zusammen.

de.wikipedia.org