allemand » italien

Traductions de „Bursch“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Bursch <-en, -en> SUBST m

1. Bursch:

Bursch
= membro di una lega studentesca

2. Bursch reg → Bursche

Voir aussi : Bursche

Bursche <-n, -n> SUBST m

1. Bursche:

Bursche
ragazzo m
Bursche
giovanotto m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Arbeitstitel des Films lautete dann auch Lustige Burschen.
de.wikipedia.org
Einem vorlauten jungen Burschen befiehlt er, „angestrengt-überlang“ die Zunge herauszustrecken.
de.wikipedia.org
Die beiden verbringen ihre Sommertage weiterhin miteinander; sie gründen mit anderen Burschen aus dem Dorf eine Pfadfindergruppe, mit der sie Ausflüge in die Umgebung unternehmen.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit stärken sich die Burschen mit Wein.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, das Dorf verabschiedet vier ledige Burschen und einen verheirateten jungen Mann.
de.wikipedia.org
Das erste Erziehungsbeispiel betrifft die Wahl einer passenden Frau für den jungen Burschen.
de.wikipedia.org
Er verweigert die Bestellung und will die Burschen vor die Tür setzen.
de.wikipedia.org
Hier konnte man auch 2012 sowohl bei den Burschen, als auch bei den Mädchen den Bundesmeistertitel in der Oberstufen-Schülerliga holen.
de.wikipedia.org
In Laub gekleidete Burschen („Pfingstlümmel“) werden herumgeführt, die die neuen Wachstumsgeister verkörpern.
de.wikipedia.org
Doch der junge Bursch stellte sich ungeschickt an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

"Bursch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires