Traductions de „Chemismus“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Chemismus <Chemismus> SUBST m

Chemismus

chimismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anhand zweier besonders reiner Körner des Minerals ließen sich schließlich Chemismus und Kristallstruktur des Minerals bestimmen.

de.wikipedia.org

Als letztes entstand über der Förderspalte der zentrale Rhyolithdom und die extern gelegenen elf kleineren Dome mit ebenfalls rhyolithischem Chemismus.

de.wikipedia.org

Dies bedingt einen unterschiedlichen Chemismus des Bodens, was sich lokal in den Pflanzengesellschaften widerspiegelt.

de.wikipedia.org

Generell können Orbikulgröße und Chemismus miteinander korreliert werden – ultramafische und karbonatitische Orbikule sind sehr klein (Zentimeterbereich).

de.wikipedia.org

Es sind aber zahlreiche Entstehungsmechanismen vorgeschlagen worden, welche die Vielseitigkeit der Texturen in sowohl Ausgestaltung als auch Chemismus spiegeln.

de.wikipedia.org

Bei der Metasomatose, wie hier im Fall der Wollastonitreaktion, ändert sich auch der Chemismus des Gesteins.

de.wikipedia.org

Für ihn waren „Elektricität und Magnetismus nichts anderes als modificirte, polare Thätigkeitsformen des Chemismus“.

de.wikipedia.org

Der Chemismus von Gewässern kann Einfluss auf die Zusammensetzung von Skeletten und Gehäusen haben.

de.wikipedia.org

Die passende Wasserversorgung, zu hohe Bodentemperaturen und gleichzeitig große Temperaturschwankungen im Tagesgang kurz nach der Keimung, Pilzbefall, und unpassender Chemismus des Substrates beschränken den Erfolg.

de.wikipedia.org

Schwerer wiegt oft die Überdüngung—der durch regelmäßige Bodenanalysen gegengesteuert werden kann—und zu starker Nährstoffeintrag, der auch den Chemismus naher Gewässer nachteilig verändert.

de.wikipedia.org