Traductions de „Dachpfanne“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dachpfanne <Dachpfanne, -n> SUBST f

Dachpfanne

tegola f curva, coppo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Gestaltung der Dachflächen sind hauptsächlich Dachpfannen vorzufinden, gefolgt von Schiefer.

de.wikipedia.org

Das Schiff ist mit braunen, grünen, roten und gelb glasierten Dachpfannen gedeckt.

de.wikipedia.org

Zur Tarnung erhielt das Infanteriewerk des Forts ein mit Dachpfannen gedecktes Spitzdach.

de.wikipedia.org

Die Dächer besaßen früher eine einheitliche Deckung aus Schiefer, heute sind einige Partien mit roten Dachpfannen gedeckt.

de.wikipedia.org

Eine Sturmklammer gleicher Ausführung kann für unterschiedliche Dachpfannen genutzt werden, die Bemessungslast jedoch muss im Prüfverfahren für jede Dachpfanne neu ermittelt werden.

de.wikipedia.org

So wird deutlich, wo die Befestigung jeder dritten Dachpfanne ausreicht.

de.wikipedia.org

Weitere Funde waren alte Brunnen, spätmittelalterliche Keramik, Glas und Tierknochen, Dachpfannen und ein Armbrustpfeil.

de.wikipedia.org

Das Dach war mit roten Dachpfannen eingedeckt, während die Turmspitze mit Schiefer gedeckt war.

de.wikipedia.org

Das Fachwerkgebäude mit einer Grundfläche von etwa 70 Quadratmetern, war ursprünglich mit einem Strohdach gedeckt und nach 1800 mit Dachpfannen.

de.wikipedia.org

Die Zeit der roten Dachpfannen auf Herrenhaus und dem Remisentrakt war damit beendet.

de.wikipedia.org