Traductions de „Decodierung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Decodierung <Decodierung, -en> SUBST f

Decodierung

decodifica f

Decodierung

decodificazione f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Decodierung der Metapher erfolgt (sofern es sich nicht um eine „tote Metapher“ = lexikalisierte Metapher handelt) über die Konnotation ihrer sprachlichen Zeichen.

de.wikipedia.org

Die Decodierung mit Tabellen ist schneller, benötigt aber viel Speicher.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Minimum-Error-Decodierung ist die Maximum-Likelihood-Decodierung relativ einfach zu implementieren.

de.wikipedia.org

Der menschlichen Sprache fehlt die Verlässlichkeit, weil codierte in decodierte Informationen nicht immer übereinstimmen und Kinesik und Tonfall die Decodierung erschweren können.

de.wikipedia.org

Die Minimum-Error-Decodierung ist immer die optimale Decodierregel, sie ist aber im Allgemeinen schwer zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Diese entsteht durch die Digitalisierung der mehrere Bildsequenzen umfassenden Videocodierung beim Sender und bei der Decodierung im Empfänger.

de.wikipedia.org

Ferner gab es bei diesem analogen Übertragungsverfahren keinerlei technische Fehlerkorrektur oder Decodierung im eigentlichen Sinne – die Zeichenerkennung erfolgt durch den Leser.

de.wikipedia.org

Der Reihenschieber wurde bereits Anfang der 1960er wieder außer Betrieb genommen, da die manuelle Codierung und Decodierung der Nachricht sehr aufwendig war.

de.wikipedia.org

Der Empfänger bedarf daher zur erfolgreichen Decodierung nicht nur des Wissens um die Kern-, sondern auch um die Randbedeutung eines sprachlichen Zeichens.

de.wikipedia.org

Bei der Decodierung können verschiedene Verfahren angewendet werden, die sich in der Komplexität des Decoders und Decoderleistung unterscheiden.

de.wikipedia.org