Traductions de „Dezibel“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Dezibel <-s, -> SUBST nt

Dezibel

decibel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch ergibt sich eine Körperschalldämpfung von bis zu 20 Dezibel.

de.wikipedia.org

Außerdem sind die Straßenbahnen 5 Dezibel leiser als der Straßenverkehr und können zu 98 % recycelt werden.

de.wikipedia.org

Das Mastering erfolgte mit 10 Dezibel über dem Normalwert!

de.wikipedia.org

Für Blauwale werden mehr als 180 Dezibel angegeben.

de.wikipedia.org

Von höheren Singwarten vorgetragen, ist er bei einer Quell-Lautstärke von 40 bis zu 90 Dezibel auf eine Distanz von bis zu 500 Metern zu hören.

de.wikipedia.org

Dadurch ergeben sich gute Wärmeisolationseigenschaften und Schalldämmwerte von 40 Dezibel und darüber.

de.wikipedia.org

Wegen der verschiedenen Lärmvorschriften wird ein 98-Dezibel-Endschalldämpfer für manche Tracktests verwendet; normalerweise entwickelt der Rennwagen 110 Dezibel.

de.wikipedia.org

Der festgestellte Dezibel-Wert wird für jede geprüfte Tonhöhe als Hörschwelle in ein genormtes Formular eingetragen.

de.wikipedia.org

Der Schalldruckpegel am Sender liegt bei 160 Dezibel.

de.wikipedia.org

Die Lautstärke der Musik beträgt maximal 85 Dezibel.

de.wikipedia.org