Traductions de „Dualität“ dans le dictionnaire allemand » italien

Dualität <Dualität, -en> SUBST f

Dualität

dualità f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Alles Existierende setzt sich somit ebenfalls aus einer Dualität von Existenz und Grund von Existenz zusammen.

de.wikipedia.org

Betrachtet man Verbände als algebraische Strukturen, dann besteht die Dualität zwischen den beiden Operationen: und werden vertauscht.

de.wikipedia.org

Mit dieser Sichtweise lässt sich die Dualität und die Einteilung in gut und schlecht auflösen.

de.wikipedia.org

Auch hier wird das Transzendieren der Geschlechtergrenzen als spirituelle Überwindung der Dualität interpretiert.

de.wikipedia.org

Über die Dualität besteht ein enger Zusammenhang zur strikten Konvexität.

de.wikipedia.org

In immer gleich großen, fast quadratischen Formaten wird Spontaneität gegen Ordnung gesetzt, wird Malerei prozeßhaft als Dualität von Emotion und Strenge vorgeführt.

de.wikipedia.org

Bei seinen weiteren Arbeiten zu elektrischen Netzwerken galt sein Interesse fundamentalen Problemen wie Dualität, Geometrische Konfigurationen sowie Synthese im Speziellen von widerstandslosen Vierpolen.

de.wikipedia.org

Unter Ausnutzung der Dualität können (oder umgekehrt) entfallen.

de.wikipedia.org

Durch die Dualität zum Dreiecksnetz hat man so bereits alle nötigen Umkreismittelpunkte bestimmt und muss nun nur noch die dazugehörigen Kreise ziehen.

de.wikipedia.org

Dennoch wird der gnostischen Auffassung einer Dualität zwischen einem Demiurgen, ‚bösen Gott‘ und einem ‚guten Gott‘ eine Absage erteilt.

de.wikipedia.org