Traductions de „Durchschuss“ dans le dictionnaire allemand » italien

Durchschuss SUBST m

1. Durchschuss:

Durchschuss

colpo m perforante

2. Durchschuss TYPO :

Durchschuss

interlinea f

3. Durchschuss (Textilien):

Durchschuss

trama f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1939 erlitt er einen Durchschuss der rechten Hand.

de.wikipedia.org

Durch die S-förmige Wegeführung konnten so Durchschüsse durch beide Tore verhindert werden.

de.wikipedia.org

Der Durchschuss wird oft mit dem Zeilenabstand verwechselt, ist jedoch nicht das Gleiche, denn der Zeilenabstand wird von Grundlinie zu Grundlinie gemessen.

de.wikipedia.org

Der Hahn auf der Kirchturmspitze wurde wegen mehrerer Durchschüsse ausgewechselt und eine behindertengerechte Rampe an der Südtür gebaut.

de.wikipedia.org

Insgesamt wiesen die Fahrzeuge der Beamten 125 Durchschüsse auf, die meisten von einem.223 Remington (5.56 mm) Gewehr.

de.wikipedia.org

Der Abbau verlief am Stadtberg sehr oberflächennah und es kam immer wieder zu Durchschüssen nach über Tage.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Vorteile sind die kostengünstige Herstellung und die Verringerung der Gefährdungen durch Querschläger oder Durchschüsse.

de.wikipedia.org

Die letzte Verwundung, ein Durchschuss unterhalb der linken Schulter, brachte ihn mehrere Monate ins Lazarett.

de.wikipedia.org

Von einem Durchschuss des Kopfs tödlich getroffen, ging er unter.

de.wikipedia.org

Hingegen entstanden bei Durchschüssen durch die Außenwand meist fast kreisrunde Löcher, die das jeweilige Kaliber des Geschosses verraten.

de.wikipedia.org