Traductions de „Elternbeirat“ dans le dictionnaire allemand » italien

Elternbeirat <-[e]s, -beiräte> SUBST m SCHULE

Elternbeirat

rappresentanza f dei genitori (al consiglio scolastico)

Elternbeirat SUBST

Entrée d'utilisateur

Elternbeirat m

comitato scolastico dei genitori m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die gewählten Klassenelternvertreter und Stellvertreter bilden den Elternbeirat.

de.wikipedia.org

Verpflichtend vorgeschrieben sind mindestens zwei Sitzungen des Elternbeirates pro Schuljahr.

de.wikipedia.org

Zu Beginn jedes Jahres stimmt die Schulgemeinde mit dem Elternbeirat und der Schulleitung die Vergabe der verwalteten Geldmittel ab.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Demokratisierung entstanden ein Elternbeirat und (sportliche) Schülervereine, darunter auch ein jüdischer.

de.wikipedia.org

Erstmals wurden Elternbeiräte und Schülervertretungen zugelassen und gebildet, welche aufgerufen waren, die Zusammenarbeit zwischen Schule und Elternhaus aktiv zu fördern.

de.wikipedia.org

An jeder bayerischen Schule, an der ein Elternbeirat besteht, wird ein Schulforum eingerichtet (außer an Grundschulen und Berufsschulen).

de.wikipedia.org

Der Elternbeirat konnte für bestimmte Aufgaben zeitweilige oder ständige Kommissionen bilden.

de.wikipedia.org

Damals erhoben einzelne Eltern und auch der Elternbeirat Vorwürfe über Gewalt an der Schule.

de.wikipedia.org

Die besten werden mit Preisen des Elternbeirats prämiert.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser Schulpartnerschaften haben sich enge Verbindungen auf Ebene der Elternbeiräte etabliert.

de.wikipedia.org