Traductions de „Entlastungszug“ dans le dictionnaire allemand » italien

Entlastungszug <-[e]s, -züge> SUBST m

Entlastungszug

treno m straordinario ( od supplementare)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für die Nutzung der Entlastungszüge sind keine besonderen Fahrkarten erforderlich.

de.wikipedia.org

Teilweise wird der Entlastungszug dem Regelzug vorausgeschickt, hierbei spricht man von einem Vorzug.

de.wikipedia.org

Ein Entlastungszug ist ein Reisezug, der zusätzlich zu einem fahrplanmäßig verkehrenden Zug eingelegt wird, wenn zu erwarten ist, dass dessen Beförderungskapazität nicht ausreicht.

de.wikipedia.org

Dieses war Teil der Linie 50 und wurde als Entlastungszug geführt.

de.wikipedia.org

Zu Feiertagen verkehrten zusätzliche Entlastungszüge.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre wurden immer weniger Entlastungszüge eingeplant, auch wurde die Verteilung der entsprechenden Fahrplanhefte eingestellt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Sonderzügen werden die Fahrplantrassen für Entlastungszüge bereits bei der Ausarbeitung des Fahrplans berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Meist verkehren Entlastungszüge als Vor- oder Nachzug kurz vor oder kurz nach den planmäßigen Zügen und haben die gleiche Zuggattung und eine ähnliche Zugnummer wie diese.

de.wikipedia.org

In den Randstunden und während der Hauptverkehrszeiten bedienen auch nicht nummerierte S-Bahnen den Bahnhof als Entlastungszüge.

de.wikipedia.org

Anfangs setzte die Bahn Entlastungszüge ein – aus herkömmlichem D-Zug-Wagenmaterial bis hin zu Silberlingen.

de.wikipedia.org