Traductions de „Fabrikarbeiterin“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Fabrikarbeiter SUBST m , Fabrikarbeiterin SUBST f

Fabrikarbeiter

operaio m , -a f di fabbrica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Entlohnung eines Dienstmädchens zählte auch Kost und Logis, für die eine Fabrikarbeiterin einen Großteil ihres Gehaltes aufwenden musste.

de.wikipedia.org

Das Verzeichnis weist 131 Männer und 141 Frauen aus, wobei die Frauen in der Regel Hilfstätigkeiten ausübten und offiziell als Fabrikarbeiterinnen bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

Ein britischer Zeitungsartikel aus dem Jahre 1849 weist beispielsweise darauf hin, dass man zwar die Arbeitsbedingungen von Fabrikarbeiterinnen über Parlamentsbeschlüsse regeln könne.

de.wikipedia.org

Eine angelernte Fabrikarbeiterin wurde gegen Ende der 1970er Jahre deutlich besser bezahlt als eine Sekretärin.

de.wikipedia.org

Sie war tätig als Fabrikarbeiterin, Puppenmacherin und Mitarbeiterin beim Zentrum für Kinderliteratur.

de.wikipedia.org

Der Vater arbeitete unter anderem als Lastwagenfahrer, die Mutter als Fabrikarbeiterin.

de.wikipedia.org

Ihr Vater arbeitete im Baugewerbe, ihre Mutter war als Fabrikarbeiterin, später als Altenpflegehelferin tätig.

de.wikipedia.org

Es wurde kritisiert, dass Fabrikarbeiterinnen hohe Überstunden leisten müssen und gelegentlich geschlagen werden.

de.wikipedia.org

Mit 15 Jahren war sie bis 1932 Fabrikarbeiterin und engagierte sich gewerkschaftlich.

de.wikipedia.org

Sie wuchs bei der alleinerziehenden Mutter, einer Fabrikarbeiterin, auf.

de.wikipedia.org