Traductions de „Fallgrube“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fallgrube <Fallgrube, -n> SUBST f

Fallgrube

fossa f per la cattura di animali, trappola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu gehören Fallgruben und diverse andere Fanghilfen und Waffen.

de.wikipedia.org

Die restlichen Felder haben entweder Fallgruben oder sind leer.

de.wikipedia.org

Tatsächlich baute er eine Fallgrube auf ihrem Weg, in der er alle drei töten wollte.

de.wikipedia.org

Die Jagd auf größeres Wild, wie Elche, erfolgte durch Fallgruben.

de.wikipedia.org

Den Heimkehrenden begräbt er nach dessen Sturz in eine Fallgrube bei lebendigem Leibe.

de.wikipedia.org

Sein treuer Hund und Wegbegleiter saß noch immer neben der Fallgrube.

de.wikipedia.org

Die Fallgrube konnte sowohl zum Lebendfang als auch mittels angespitzter Pfähle zum direkten Töten des Tieres genutzt werden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren finden sich Fallgruben, Teermeiler, Spuren von ehemaligen Siedlungen (u. a. samische) und dazugehörige Verkehrswege.

de.wikipedia.org

Des Weiteren konnten keine Hinweise auf Annäherungshindernisse (Fallgruben, Lilien etc.) festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Am Ende des unterirdischen Ganges, der mit gefährlichen Fallgruben versehen ist, finden sie das legendäre Schwert, aber ihre Freude währt nur kurz.

de.wikipedia.org