Traductions de „Familienunternehmen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Familienunternehmen <-s, -> SUBST nt

Familienunternehmen

impresa f a conduzione familiare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis etwa 1970 hielt sich das Familienunternehmen am Markt.

de.wikipedia.org

Unternehmen können auch Namensaktien ausgeben: Damit versuchen besonders Familienunternehmen, eine Übersicht über den Aktionärskreis zu behalten.

de.wikipedia.org

Bereits 1844 hatte sich Schaurte aus der Leitung des Familienunternehmens zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Es gab aber auch zahlreiche Familienunternehmen mit nur einem Schiff.

de.wikipedia.org

Vermutlich arbeitete er zunächst in der Schreibstube des Familienunternehmens.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium war er zunächst als Journalist tätig und im Jahr 1950 trat er in das Familienunternehmen ein.

de.wikipedia.org

Das österreichische Familienunternehmen setzt auf regionale Qualität und Nachhaltigkeit in Sachen Umwelt.

de.wikipedia.org

Der Finken-Verlag ist ein eigenständiges und unabhängiges Familienunternehmen.

de.wikipedia.org

2012 wurde das Unternehmen neu strukturiert und dabei trat die elfte Generation in die Führung des Familienunternehmens ein.

de.wikipedia.org

Das Hauptgeschäft des 1866 gegründeten Familienunternehmens ist die Einfuhr, das Rösten und das Handeln mit Kaffee sowie mit Tee und Kakao.

de.wikipedia.org