Traductions de „Federbein“ dans le dictionnaire allemand » italien

Federbein <-[e]s, -e> SUBST nt AUTO FLUG

Federbein

gamba f ammortizzatrice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Hinterradschwinge ist über zwei seitlich angeordnete Federbeine abgestützt.

de.wikipedia.org

Die Hinterradaufhängung hat zwei Federbeine mit einem Federweg von 110 mm.

de.wikipedia.org

Dieses Zweirad hatte im Gegensatz zu den meisten Motorrädern seiner Zeit bereits eine Hinterradfederung (Schwinge mit Federbein).

de.wikipedia.org

Außerdem waren die Vorderrädern nun an Federbeinen aufgehängt.

de.wikipedia.org

Für die Radfederung wurden weiterhin reibungsgedämpfte Federbeine eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt deren Aufhängung an gedämpften Federbeinen, Federstreben oder starren Konstruktionen.

de.wikipedia.org

Sie hat einen Doppelschleifen-Stahlrohrrahmen mit einer ölgedämpften Teleskopgabel vorn (150 mm Federweg) und einer Schwinge mit Federbeinen hinten (119 mm Federweg).

de.wikipedia.org

Das Fahrwerk bestand aus einem Stahlrohrrahmen mit tragendem Leichtmetall-Mittelstück, Vordergabel mit Kurzschwingen und Schraubenfedern sowie einer hinteren Triebsatzschwinge mit gekapselter Kette und ölgedämpften Federbeinen.

de.wikipedia.org

Die Hinterradschwinge hat zwei Federbeine, die sich am Heckausleger abstützen.

de.wikipedia.org

Weitere Besonderheiten des Sportgerätes waren die hydraulischen Federbeine für den vorderen und hinteren Ski sowie die Möglichkeit, eine zweite Person auf der langen Sitzbank mitzunehmen.

de.wikipedia.org