Traductions de „Federführung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Federführung <Federführung, -en> SUBST f

Federführung

responsabilità f

Federführung

competenza f

unter (der) Federführung des Innenministers

di competenza del ministro degli interni

Expressions couramment utilisées avec Federführung

unter (der) Federführung des Innenministers

di competenza del ministro degli interni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Abteilung wird unter der Federführung des Baurechtsamtes auch in "Brandverhütungsschauen" eingebunden.

de.wikipedia.org

Als Gleig 1846 zum Generalkaplan der Armee ernannt worden war, wurde unter seiner Federführung ein Erziehungsplan für die Soldaten ausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Es wird daher angenommen, dass dieser Stil unter Federführung der entstehenden christlichen Kirche verbreitet wurde.

de.wikipedia.org

Eine große Rolle spielt die Federführung in der öffentlichen Verwaltung.

de.wikipedia.org

Unter Federführung des Grünflächenamts wurden fast alle Hochbauten abgerissen und Wege beseitigt und damit eine Fläche von 9 Hektar entsiegelt.

de.wikipedia.org

Das Gebäude, unter Federführung der Reformierten konzipiert, wird als Simultankirche von beiden Konfessionen benutzt.

de.wikipedia.org

Unter seiner Federführung entstanden jüdisch-arabische Gemeinschaftsprojekte mit Künstlerischem Schwerpunkt.

de.wikipedia.org

Es wurden unter ihrer Federführung noch ein Mädchenheim für im Erwerbsleben stehende junge Mädchen und ein Heim für schulentlassene Jungen ins Leben gerufen.

de.wikipedia.org

Um bereits erworbene Erfahrungen im Bereich von Sportübertragungen nutzen zu können, wurde die Federführung der Übertragung einzelner Sportarten an ausländische Fernsehgesellschaften abgegeben.

de.wikipedia.org

Unter ihrer Federführung erweiterte sich sein Aufgabenfeld enorm.

de.wikipedia.org