Traductions de „Feinschnitt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Feinschnitt <-[e]s, -e> SUBST m

Feinschnitt

trinciato m fine

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Feinschnitt wird die Fertigstellung des Schnitts eines Films bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als weiterer Gewinner galt Feinschnitt-Tabak, dessen Verkaufsmenge trotz 150-prozentiger Steuererhöhung um 50 Prozent stieg.

de.wikipedia.org

Im Feinschnitt werden auch das Tempo und der Rhythmus sowohl der Einstellungen, der Szenen als auch des Films endgültig festgelegt.

de.wikipedia.org

Bei Feinschnitt ist es ebenso (95,233 > 95,04).

de.wikipedia.org

Bei Zigaretten und Feinschnitt sind drei Berechnungen durchzuführen.

de.wikipedia.org

1a TabakStG); bei Feinschnitt 48,49 Euro je Kilogramm plus 14,76&thinsp;% des Kleinverkaufspreises des zu versteuernden Feinschnitts (Abs.

de.wikipedia.org

Kurzzeitig wurden als weitere Variante sogenannte Tabak-Sticks (vorportionierter Feinschnitt) angeboten.

de.wikipedia.org

Unmittelbar auf den Rohschnitt oder die Rohschnittabnahme folgt der Feinschnitt.

de.wikipedia.org

Bei Feinschnitt wurde zudem eine Umstellung bei der Mindeststeuer vorgenommen, die zu einer überproportionalen Steuerbelastung niedriger Preislagen führt.

de.wikipedia.org

Im Feinschnitt muss der Editor jeden einzelnen Schnitt, jeden Übergang (siehe: Filmschnitt: Überblendung etc.) genauestens prüfen und festlegen.

de.wikipedia.org