Traductions de „Feldlinie“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Feldlinie <Feldlinie, -n> SUBST f PHYS

Feldlinie

linea f di forza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn es sich um Gradientenfelder handelt, sind die Äquipotentialflächen parallele Ebenen, die von den Feldlinien rechtwinklig durchstoßen werden.

de.wikipedia.org

Die Feldlinien von Wirbelfeldern sind in sich geschlossen oder unendlich lang und nicht an die Existenz von Quellen und Senken gebunden.

de.wikipedia.org

Dabei fließt Materie entlang der magnetischen Feldlinien oberhalb der Sonnenoberfläche.

de.wikipedia.org

Die Magnetantenne zeigt dann genau in Richtung der elektrischen Feldlinien.

de.wikipedia.org

Der Sarg scheint magnetisch zu sein, so dass sich ein typisches Magnetfeld um ihn bildet, auf dem sich die lose Erde den Feldlinien nach ausrichtet.

de.wikipedia.org

Stattdessen werden in großen Maschinen Wendepolwicklungen und Kompensationswicklungen eingesetzt, die die Feldlinien gleichsam in die ideale Lage „zurückbiegen“.

de.wikipedia.org

Die geladenen Teilchen bewegen sich wendelförmig um die magnetischen Feldlinien (Gyration).

de.wikipedia.org

Zwischen dem magnetischen Norden und Süden liegt ein magnetisches Feld, das durch die sogenannten Feldlinien beschrieben werden kann.

de.wikipedia.org

Das elektrische Feld kann dann einfach abgeleitet und dargestellt werden, da dessen Feldlinien senkrecht auf den Äquipotentiallinien stehen.

de.wikipedia.org

Die Ursache der Ausbrüche liegt in magnetischen Kurzschlüssen der stellaren Feldlinien in der Korona.

de.wikipedia.org