Traductions de „Fernsehempfang“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fernsehempfang <-[e]s> SUBST m

Fernsehempfang

ricezione f televisiva

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Kabelnetz für den Fernsehempfang existiert nicht.

de.wikipedia.org

1986 wurde eine Gemeinschaftsantennenanlage zum Fernsehempfang gebaut.

de.wikipedia.org

Erst 1975 erhielt der Ort eine Radioempfangsmöglichkeit, 1979 eine für den Fernsehempfang.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 2000er Jahre finden höher auflösende Flachbildschirme für den Fernsehempfang zunehmend Verbreitung.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Algorithmen, die für digitalen Fernsehempfang genutzt werden, ist das Bildrauschen hierbei weniger zufällig.

de.wikipedia.org

Somit können sie im Umfeld elektronische Geräte, Funknetze und den Radio- bzw. Fernsehempfang stören.

de.wikipedia.org

Gebührenpflichtig sind nicht nur Fernsehgeräte, bei denen zwischen Farb- und Schwarzweißgeräten unterschieden wird, sondern der Fernsehempfang an sich.

de.wikipedia.org

Das Gerät ist mit 24 Röhren ausgestattet und verbraucht ca. 130 Watt bei Fernsehempfang.

de.wikipedia.org

Jedoch wurden dadurch auch Personen zahlungspflichtig, die bisher auf Fernsehempfang oder Rundfunk insgesamt verzichteten.

de.wikipedia.org

Pro Haushalt ist diese Gebühr nur einmal fällig, wobei jedoch der Fernsehempfang in einer Zweitwohnung eine zweite Lizenz erfordert, sobald ein Gerät ans Stromnetz angeschlossen wird.

de.wikipedia.org