Traductions de „Festpreis“ dans le dictionnaire allemand » italien

Festpreis SUBST m

Festpreis

prezzo m fisso

Festpreis WIRTSCH

calmiere m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Regel werden dabei Flächen in Blockgrößen zu Festpreisen verkauft.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Zentralisierung der Landwirtschaft sollten die Bauern ihre Erträge zu niedrigen Festpreisen an die staatlichen Behörden abgeben.

de.wikipedia.org

Die dort aufgeführten Listenpreise sind als Festpreise zu verstehen, die bis zum Erscheinen einer neuen Preisliste gültig bleiben.

de.wikipedia.org

Im Geschäftsverkehr werden Angebotspreise als Festpreis bezeichnet, sofern die Preise nicht freibleibend, sondern für einen bestimmten Zeitraum gültig sein sollen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss an die Aktion wurden die Anhänger usw. zu einem Festpreis verkauft, der weit unter deren Verkehrswert lag.

de.wikipedia.org

Er versorgte ihn mit guten Farben und Stiften, ließ sich mehrfach von ihm porträtieren und kaufte ihm diese Blätter zum symbolischen Festpreis ab.

de.wikipedia.org

Bei Markenartikeln ist ein Festpreis oft ein charakteristisches Merkmal.

de.wikipedia.org

Dies betrifft unzulässige horizontale Mengen-, Preis- und Gebietskartelle, vertikale Abreden über Mindestpreise, Festpreise und Gebietszuweisungen sowie Missbräuche von marktbeherrschenden Stellungen.

de.wikipedia.org

Fortan wurden Reparaturaufträge nur noch nach vorheriger genauer Kalkulation und Festpreisen erteilt.

de.wikipedia.org

Die Antiquariate zahlen dafür einen monatlichen Festpreis und zusätzlich je verkauftes Buch eine Provision, deren Höhe, abhängig vom Vertragsverhältnis, variiert.

de.wikipedia.org