Traductions de „Fichtenholz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fichtenholz <-es, -hölzer> SUBST nt

Fichtenholz

legno m d’abete rosso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Musikinstrumentenbau wird Fichtenholz alter, langsam gewachsener Fichten für die Decken bzw. Resonanzböden von Saiteninstrumenten (Streichinstrumente, Gitarren, Klaviere, Harfen) verwendet.

de.wikipedia.org

Die Dorfkirche wurde 1932 vollständig aus Fichtenholz erbaut.

de.wikipedia.org

Die Gebäudehülle des Hauses der Natur ist aus parabelförmig gebogenen Leimholzbindern aus heimischem Fichtenholz erstellt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde bei Austauschholzteilen witterungsbeständiges Lärchenholz anstatt des bisherigen Fichtenholzes verwendet.

de.wikipedia.org

Sperrholz kam noch sehr selten zur Anwendung, fast immer wurden Gehäuseteile aus Fichtenholz mit Intarsien verziert.

de.wikipedia.org

In Baumärkten wird Fichtenholz als Mischsortiment „Weißholz“ mit Tannenholz verkauft.

de.wikipedia.org

Wie Rechnungen und eine Dendrochronologische Altersbestimmung der Dachkonstruktion für die eingebauten Fichtenhölzer im Jahr 2012 belegen, wurde das Schloss 1717 bis 1718 errichtet.

de.wikipedia.org

Meistens werden Bretter aus Fichtenholz mit den Maßen 30 × 30 cm verwendet.

de.wikipedia.org

Sie sind bis auf eine Ausnahme aus Fichtenholz hergestellt und zwischen 180 und 250 cm lang.

de.wikipedia.org

Ein Unterschied besteht auch in der Haltbarkeit von Tannen- zu Fichtenholz.

de.wikipedia.org