Traductions de „Folterknecht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Folterknecht <-[e]s, -e> SUBST m

Folterknecht

aguzzino m a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Also blieb er ein Killer und Folterknecht.

de.wikipedia.org

Von rechts tritt ein Mann hinzu, der in seiner linken Hand einen Stab trägt und mit seiner rechten Hand den im Zuschlagen begriffenen Folterknecht zurückhält.

de.wikipedia.org

Die Folterknechte verprügeln ihn und pressen Wasser mit einem Schlauch in seinen Mund, bis er fast ertrinkt.

de.wikipedia.org

Um ihn herum befinden sich wild gestikulierende Folterknechte.

de.wikipedia.org

Auch der Scharfrichter unterstand nun dem Magistrat der Stadt; in vielen Zunft- und Gewerbeordnungen der Stadt wurde festgelegt, dass Folterknechte und Scharfrichter von den jeweiligen Berufen auszuschließen seien.

de.wikipedia.org

Links von ihm stehen drei Folterknechte und rechts ist der Tyrann mit seinem Hofstaat zu sehen.

de.wikipedia.org

Auf einer Seite des Kessels sind Folterknechte in römischen Uniformen dargestellt und auf der anderen Menschen bei einer Prozession.

de.wikipedia.org

Aus Frau Stojanoff bekommen die Folterknechte nichts heraus.

de.wikipedia.org

Dämonische Wesen und Folterknechte beherrschen diese Welt.

de.wikipedia.org

Vor ihm steht ein Folterknecht, der an dem Seil zieht und dem Bildbetrachter den Rücken zukehrt.

de.wikipedia.org