Traductions de „Forschungseinrichtung“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Forschungseinrichtung SUBST

Entrée d'utilisateur

Forschungseinrichtung f

istituto di ricerca m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den letzten Jahren geht der Trend wieder weg von Landesportalen und hin zu Einzellösungen der Forschungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Der Garten war anfangs vor allem als Forschungseinrichtung konzipiert.

de.wikipedia.org

Häfen wurden modernisiert, Fischereizentren und Forschungseinrichtungen wurden gebaut.

de.wikipedia.org

Testamentarische Spenden gingen an wohltätige Vereine, Krankenhäuser, Forschungseinrichtungen sowie an die Israelitische Gemeinde.

de.wikipedia.org

Er richtete sich an Wissenschaftler in Forschungseinrichtungen außerhalb der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Sie wurden für drei Jahre in ländlichen Gebieten gefangen gehalten, in denen es weder Arbeit noch Forschungseinrichtungen gab.

de.wikipedia.org

Mitglieder sind Einzelpersonen und Firmen, die Methoden der Umweltsimulation entweder für ihre Produktentwicklung nutzen oder als Dienstleistung anbieten, sowie Institutionen und Forschungseinrichtungen.

de.wikipedia.org

Der Verein fördert den interdisziplinären Austausch durch Kongresse und Workshops sowie durch Besichtigungen in Forschungseinrichtungen und Unternehmen.

de.wikipedia.org

Hierfür soll eine historische Fakultät einer Universität oder eine Forschungseinrichtung gewonnen werden.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist Wirtschafts-, Handels- und Produktionszentrum, Verkehrsknoten, Kulturzentrum mit zahlreichen Universitäten, Hochschulen, Forschungseinrichtungen, Museen, Galerien und Baudenkmälern sowie der größte Hafen des Landes.

de.wikipedia.org