Traductions de „Forschungsschiff“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Forschungsschiff <-[e]s, -e> SUBST nt

Forschungsschiff

nave f per ricerche oceanografiche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lander werden von Bord eines Forschungsschiffes über dem Einsatzort auf den Meeresboden abgesetzt und werden durch Ballastgewichte zum Meeresboden gezogen (so genannte Freifall-Geräte oder Bottom-Lander).

de.wikipedia.org

Auf der Vorderseite einer Medaille ist eine Abbildung des Vermessungs- und Forschungsschiffes Meteor unter Segeln dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde unter der Baunummer 150 von der Mjellem & Karlsen Verft als geophysikalisches Forschungsschiff für die norwegische Reederei Eidesvik gebaut.

de.wikipedia.org

Das Schiff war als eines der ersten Forschungsschiffe mit einem Heckgalgen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Bei zivilen Schiffen (ausschließlich Passagierdampfer) beförderten sie Post und bei zivilen Forschungsschiffen wurden sie zur Seeaufklärung, Routenbestimmung, Eisbergaufklärung und im Notfall zum Krankentransport eingesetzt.

de.wikipedia.org

Bei den Zielkoordinaten handelt es sich allerdings um ein Schwarzes Loch, das beide Forschungsschiffe unweigerlich anzieht.

de.wikipedia.org

Das Forschungsschiff war 1933 beim Versuch, eine Handelsroute durchs Polarmeer zu erkunden, untergegangen.

de.wikipedia.org

Zur Ausstattung gehören zwei Forschungsschiffe (12-Meter- und 7-Meter-Schiffe) und Schlauchboote sowie Tauchausrüstungen.

de.wikipedia.org

Die Cefas Endeavour ist ein britisches Forschungsschiff des Centre for Environment, Fisheries & Aquaculture Science (Cefas).

de.wikipedia.org

Anahit, die zu dem Forschungsschiff zurückkehren will, wird ebenfalls verhaftet und untersucht, doch sie ist gesund.

de.wikipedia.org