Traductions de „Freibank“ dans le dictionnaire allemand » italien

Freibank <Freibank, -bänke> SUBST f

Freibank

= spaccio di carne di seconda qualità (od di bassa macelleria)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Freibank hatte damit ihre wirtschaftliche Basis verloren.

de.wikipedia.org

Früher wurde Fleisch aus Notschlachtungen vergünstigt in einer Freibank verkauft.

de.wikipedia.org

Die südliche Halle diente ab 1887 als „Freibank“ für minderwertiges Fleisch („Kotzbank“).

de.wikipedia.org

Im Hintergebäude befanden sich die Freibank und das Spritzenhaus.

de.wikipedia.org

Der Begriff der Freibank wurde im späten Mittelalter geprägt und bezeichnet den 1553 durch eine bairische Landesverordnung freigegebenen Verkauf von Fleischwaren durch zunfts- und ortsfremde Metzger (nichtzünftigen Freimeister oder Freibankmetzger).

de.wikipedia.org

Der Brunnen wurde 1910 ursprünglich am Viktualienmarkt aufgestellt, neben der Freibank.

de.wikipedia.org

In alten Unterlagen wird manchmal das Gebiet hinter der alten Freibank (heute Schrannenhalle) als Abt.

de.wikipedia.org

Ihre Verkaufstische (Freibänke) mussten dabei mindestens drei Schritte von den Zunftbänken der Zunftmetzger abseits stehen.

de.wikipedia.org

Dadurch war es möglich, Fleisch in hervorragender Qualität zu minimalem Preis in der Freibank zu erwerben.

de.wikipedia.org

Die Freibank diente, insbesondere in einer Zeit des Mangels, der Verwertung möglichst aller tierischen Produkte.

de.wikipedia.org