Traductions de „Freischärler“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Freischärler <-s, Freischärler> SUBST m

1. Freischärler (Freiwilliger):

Freischärler

volontario m

2. Freischärler HIST :

Freischärler

partigiano m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2001 kam es zu einem Aufstand albanischer Freischärler.

de.wikipedia.org

1992 bis 1994 wurde die Stadt daher zum Zentrum des Guerillakampfes zwischen georgischem Militär und russischen sowie teilweise auch tschetschenischen Freischärlern.

de.wikipedia.org

Hier bekriegen sich polnische Freischärler mit ihren deutschen Gegenspielern.

de.wikipedia.org

Mindestens 20 Freischärler und drei Soldaten ließen beim Jägerbrunnen ihr Leben.

de.wikipedia.org

Allerdings schrieb er Schüsse auf seine Einheit belgischen Zivilisten zu und war von der Richtigkeit der Gerüchte über gewaltsame belgische Freischärler-Aktivitäten überzeugt.

de.wikipedia.org

Umzingelt vom türkischen Militärs und Freischärlern beging er während des Aufstandes Selbstmord.

de.wikipedia.org

Die deutsche Propaganda sprach in jener Zeit von „Freischärlern“, die sich nachts in der Stadt herumgetrieben hätten.

de.wikipedia.org

In dem Gefecht am Ostersonntag fielen etwa 20 Freischärler sowie drei Soldaten.

de.wikipedia.org

Diese Regelung galt auch für Hinterbliebene von gefallenen „Freischärlern“.

de.wikipedia.org

Gegenstand der Handlung war auch hier die Opferung eines jungen Mädchens, aber nicht wie im Original durch, sondern durch junge Freischärler in einer gesetzlosen Situation.

de.wikipedia.org