Traductions de „Fußleiste“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fußleiste SUBST f

Fußleiste

battiscopa m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fußleiste sollte 15 cm hoch sein, um so das Herabfallen von Gegenständen besser zu verhindern.

de.wikipedia.org

Zwei weitere kleine Knäufe mit Durchmessern von 27–29 mm und Längen von 18 mm gehörten zu den Fußleisten des Hockers.

de.wikipedia.org

Die durchgehenden Fußleisten minimieren den Platzbedarf der Wanne und erlauben ein Aufstellen auf einem Stuhl.

de.wikipedia.org

Über Pedale in der Fußleiste lassen sich zudem vier Geheimfächer in der Wand öffnen.

de.wikipedia.org

Alle Büroräume wurden mit einer eigenen Furnierart ausgekleidet, die dann von den Einbauschränken bis zu den Fußleisten konsequent durchgehalten wurde.

de.wikipedia.org

An Stirn- und Fußleiste des Deckels befindet sich je ein Löwenkopf mit ringförmigem Tragegriff aus Messing.

de.wikipedia.org

Die Innenwände sind weiß verputzt und weisen hölzerne Fußleisten sowie zum größten Teil in rund Höhe eine ebenfalls hölzerne Zierleiste auf.

de.wikipedia.org

Die Lambris wird in der Regel nach unten durch eine Fußleiste und nach oben mit einer horizontalen (Holz-)Leiste abgeschlossen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls erhalten sind Teile der Innenausstattung wie Fußleisten, Türen und Treppen sowie Treppengeländer.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss sind bauzeitliche Türen und Fußleisten erhalten, im Flur zudem Reste von Schablonenmalerei.

de.wikipedia.org