Traductions de „Gebäcks“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Gebäck <-[e]s, -e> SUBST nt (≈Kleingebäck)

Gebäck

pasticcini mpl

Expressions couramment utilisées avec Gebäcks

die Mürbheit des Fleisches, Gebäcks, Gesteins

la morbidezza della carne, la friabilità del dolce, della roccia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Trophäe besteht aus der Bronzeskulptur eines Schlumpewecks, eines für die Region typischen, runden, mit Apfelmus gefüllten und in der Pfanne ausgebackenen Hefeteig-Gebäcks.

de.wikipedia.org

Der Schlorzifladen ist eine runde Wähe (Wähen werden im Verbreitungsgebiet des Gebäcks als Fladen bezeichnet) mit einer Füllung aus passierten Dörrbirnen und einem Rahm&shy;guss.

de.wikipedia.org

Bestandteile des Mehls sorgen für den Zusammenhalt des Teiges bzw. der Masse, als Triebmittel und zur gleichzeitigen Lockerung des Gebäcks wird in der Regel Backpulver verwendet.

de.wikipedia.org

Zum Formen des Gebäcks gibt es auch spezielle Holzlöffel.

de.wikipedia.org

Die Füllung dieses etwa drei bis fünf Zentimeter großen Gebäcks besteht gewöhnlich aus Buttercreme, Ganache oder Konfitüre in den verschiedensten Geschmacksrichtungen.

de.wikipedia.org

Durch das Backen werden aus den Gasblasen im Teig die Poren in der Krume des Gebäcks.

de.wikipedia.org